kastanichgarten.JPG (55293 Byte)

Der Biergarten des"Kastanichgartens" (20er Jahre des 20. Jh.)

Der Kastaniengarten

von

Helmut Mürling
Auf dem Komotauer Weihnachtsmarkt befanden sich immer eine Anzahl von Marktständen die heisse Maroni verkauften. Eine grosse Tüte voll war für wenig zu haben. In der frostigen Jahreszeit konnte man sich die Hände daran wärmen. Ein Teil der Maronis stammte aus heimischer Ernte, denn unweit unseres Alaunsees war der Kastaniengarten.
In der Mundartsprache war der Kastaniengarten immer nur "der Kastanichgarten". Er war mit dem Alaunsee (einziger Alaunsee der Welt) ein weiteres Superlativ in der Komotauer Landschaft. Der Kastaniengarten ist der am nördlichsten gelegene Edelkastanienhain der Welt.
Im Garten befand sich das gleichnamige Restaurant mit einem beachtlichen Biergarten. Im Sommer war der Kastaniengarten, gleichwohl mit dem Alaunsee, Ausflugsziel für die alltagsgeplagten Städter.

kastaniengarten11.jpg (98034 Byte)

Innenansicht des Kastaniengartens (20er Jahre des 20. Jh.)
In den 90er Jahren fand ich im Herbst den Kastaniengarten in einem recht verwilderten Zustand vor. Gleichwohl aber konnte ich zum Mitnehmen und Vorzeigen reife Früchte ernten. Sie waren geröstet genauso gut, wie die Maronis auf den bayerischen Christkindlesmärkten.